食品翻译业务说明

随着经济全球化步伐的加快，中国的食品加工及贸易行业面临着巨大的挑战 ，外资零售业巨头纷纷大举进占国内的食品零售市场。而国内的食品行业在贸易额不断增长的同时，也面临着日益激烈的市场竞争和贸易壁垒，因此对外交流和技术引进就变得十分重要。宏立翻译抓住这一机遇，积极与多家大型食品加工企业开展合作，为他们提供专业的翻译服务，促进这些企业融入国际市场，同时宏立翻译也为家乐福等大型外资零售巨头提供了各类笔译和口译服务，并受到了客户的广泛称赞。

食品翻译主要包括对食品说明、食品机械、工艺流程和商务合同等文件的翻译工作，它对译员的专业术语和语言能力都有着较高的要求。鉴于食品翻译的专业性，宏立翻译从译员库中专门挑选了一批具备食品行业背景的译员，他们能够很好地理解客户专业性很强的稿件，从而确保为食品类客户提供专业的翻译服务。　
 
  食品行业部分翻译客户一览：

法国家乐福集团 杭州娃哈哈集团有限公司 天津高达食品设备有限公司 宁波五星食品机械有限公司 斯瑞达(深圳)食品设备有限公司 广州旭众食品机械有限公司 北京冠生园蜂制品有限公司

艾维贝国际贸易(北京)有限公司 北京梅林食品有限公司 北京味全食品有限公司 北京三得利啤酒有限公司 青岛莱西天福食品设备有限公司 杭州力立达食品机械有限公司 北京正广和饮用水有限公司